mortensaften

昨晚是 Mortensaften (直譯:Morten's evening)
為了慶祝(?)
晚餐是獵人Tommy之前獵到的鴨和鵝

從前從前有一個叫Morten的修士
因為不想當主教
就把自己藏在鵝群裡
結果因為鵝太吵害他被發現了
人們從此在這天吃鵝以懲罰(?)背叛Morten的鵝

這是Saint Martin's Day在丹麥的變體
一個莫名奇妙兼好笑的典故
勤奮好學的你可以自己check wiki
http://en.wikipedia.org/wiki/St._Martin%27s_Day#Denmark


今天下午和在南丹麥大學交換的量凱去咖啡店
(認識他也是必然的偶然(?))
有個丹麥歐吉桑前來搭訕 閒扯淡一陣
對他來說台灣象徵自由
(it's a question on freedom, he siad
freedom還特別重複數次)
是相對於共產中國的另一極
這種說法就我來說是很西方對異世界的想像
有時候我覺得他們的想法真是單純

臨去前他丟了100kr在桌上
要我們去買啤酒 & wish us a nice stay in Denmark
他顯然醉了

I like Denmark